MDBG中英字典

MDBG是個線上字典網站,除了查詢以外,還有許多好用的功能。筆順動畫就是其中之一。

首先看看下方的界面,大概就知道有什麼樣的功能了。

首先要看的當然是字典功能。字典功能除了跟一般的字典一樣,還有相關結果查詢。比如說我打「總統符」,會出現下面的結果:

所以這介紹給學生應該滿不錯的,因為他們如果犯同音的錯,字典可能有辦法幫他們找到。

學生還常遇到的另外一個問題是:不知道如何分詞。有時候一段話其實是好幾個詞,但學生不知道可能誤以為是一個成語之類的。所以接下來試試在字典輸入一段文字。

果不其然,什麼都沒有,但提供了兩個選項,也是這個網站值得推薦的地方:一個是分詞,一個是送出新詞的解釋。

看起來分詞的效果還不錯,我完全沒想到「聯合日報」、「世界日報」這種詞竟然查得到 XD

那接下來看看進階字典哪裡進階...

其實所謂的「進階」是進階查詢,查出來的東西是一樣的 XD 我喜歡這個網站還有一個原因,就是雖然他要你選simplified或traditional,但你貼繁體中文但不選 simplified,一樣會出現結果。本來就應該這樣,電腦要會自己判斷啊  XD

另一個好用的功能就是annotate,打字下去就會出現註解。

此功能好雖好,但仍有美中不足的地方。這功能給學生用還可以,但老師想要直接copy and paste作講義,排版會整個亂掉。或許這就是它特別設計的吧 XD

在查字的時候,也提供筆順動畫的顯示。

點前方那枝筆,就會跳出來筆順動畫了。不過由於這動畫是程式描出來的,轉折處稍嫌生硬,而且有時候字對不到中間。

 

另一個值得推薦給學生的理由就是手寫輸入。在查字的時候,有一個筆狀的圖案,點下去,就有輸入視窗了

此功能要java才能跑,如果不能正常顯示,自己去java裝相關檔案吧!

最後兩個是漢字測驗和字卡。

測驗

字卡

連老師也有同樣的介

連老師也有同樣的介紹,有興趣也可以參考連老師寫的:

http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12610/2009/03/20/25866