You are here

許學生一個中文姓名與印章

教初級學生的第一件事,莫過於幫學生起個名字。名字是文化的一部分,承載了不少文化內容。此外,藉由給學生一個名字,也便於他們以後與其它母語人士溝通。另外一個好處當然就是習字,從學寫自己的名字開始,有助於提昇學生對文字內部結構的感知。

取學生的名字雖然不像公司行號、小孩命名一樣要合個八字,但直接將英文姓名中譯,有時候還真怕一叫「強森」、「瑪麗」,一半的學生回頭...。這時候中文姓名產生器就可以派上用場了!

中文姓名產生器 

有了姓名還不夠,逢年過節的中文老師總是要展現一下十八般武藝,有了姓名,找個機會給學生一個電子印章吧!作法很簡單的,到這個網站,輸入學生的名字,就可以自動產生圖章了。這裡比較特別的是只能輸入「簡體字」,但會自動轉成繁體字。不過如果對應上是一對多的關係,可能會對應錯誤。產生的成品如下:

台灣華語 

中文老師是苦工作,所以用這個小玩意,禮輕情義重!