You are here

沉浸式教學

全華語教學 美國小學正熱門

**全華語教學又稱為沉浸式教學,在美國不少地方愈來愈普遍。我覺得這應該是個不錯的研究題目,有興趣的可以想想如何評估成效。

【新唐人2013年03月19日訊】(中央社加州威尼斯19日法新電)美國加州洛杉磯百老匯小學校長王淑敏女士(Susan Wang)16歲從台灣來到加州時,完全不會說英文。現在她透過全華語教學,讓學生親自體驗這種感覺。

「沉浸式」華語教學課程計畫在美國發展迅速。中國大陸低價提供母語老師到經費緊縮的美國學校教學,也促進這種現象發展。

位於洛城威尼斯(Venice)的百老匯小學(Broadway Elementary School)就提供這種全華語課程。由於相當成功,課程還必須改至新校區教授。

王校長告訴記者:「最令人興奮的就是看孩子們學習、他們的學習方式和習得語言的速度。」

她說:「我剛來美國時完全不會說英文,所以當提到雙語和語言學習…對我來說很重要。」

美國學校對華語沉浸式課程並不陌生,不過由於大陸在國際舞台上的重要性快速擴大,增加華語學習需求。

根據應用語言學中心(CAL),華語教學在上個十年擴及全美,其他外語教學則相對萎縮。(譯者:中央社蕭倩芸)

布班克小學教划龍舟樂

今年六歲,就讀巴沙迪那聯合學區布班克(Burbank)小學一年級的伯格(Nathaniel Berger)不僅有個特別的中文名字「朱海嘯」,最近還喜歡上中國民間傳統水上體育娛樂項目「賽龍舟」。

朱海嘯25日和不同族裔同學們一起在位於南艾爾蒙地的賽龍舟訓練基地學習划龍舟。有些靦腆害羞的小男孩,談起龍舟卻是一臉興奮,用一口地道的中文大聲說,「我知道賽龍舟,我知道屈原。」

還有十天就是端午節,為配合應景中國文化教育課程,布班克小學沉浸式中文教學班與華夏國際文化交流基金會(ICEA)合作,讓該校一至三年級學生學習划龍舟。

A Chinese immersion school may become a first in Boston

Language immersion programs have become increasingly popular in cities
and towns across the country.  If approved by the Massachusetts
Department of Elementary and Secondary Education (DESE), the Boston
Chinese Immersion Charter School (BCICS) will launch in the Fall of 2011
and become Boston’s first Chinese immersion school program.

Subscribe to RSS - 沉浸式教學